-
1 tonalité d'appel
тлф вызывной тональный сигналDictionnaire polytechnique Français-Russe > tonalité d'appel
-
2 tonalité d'appel
-
3 tonalité d'appel
señal para marcarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tonalité d'appel
-
4 tonalité
tonalité [tɔnalite]feminine noun* * *tɔnalite2) ( de voyelle) tone4) ( couleurs) tonality5) Télécommunications dialling tone GB, dial tone US* * *tɔnalite nf1) (au téléphone) dialling tone2) [propos, déclaration] tone3) MUSIQUE (= système) tonality4) MUSIQUE (= ton) key* * *tonalité nf2 ( qualité) ( de voix) tone; fig (de roman, film) tone; la tonalité pessimiste d'un film the pessimistic tone of a film;3 ( couleurs) tonality;[tɔnalite] nom féminin[d'un morceau] key3. [atmosphère] tone[d'une radio] toneje n'ai pas de tonalité I'm not getting a ou there's no dialling tone -
5 tonalité
f1) тональность2) вчт. цветовая схема•- tonalité d'essai
- tonalité de mesure
- tonalité de numérotation
- tonalité d'occupation
- tonalité de retour d'appel
- tonalité zip -
6 tonalité de retour d'appel
тлф вызывной тональный сигнал о неправильном наборе номераDictionnaire polytechnique Français-Russe > tonalité de retour d'appel
-
7 вызывной тональный сигнал
tonalité d’appelРусско-французский политехнический словарь > вызывной тональный сигнал
-
8 koputusääni
xxxindication d'appel en attenteson obtenu à un examen par percussion mtonalité d'appel en attente -
9 Rufzeichen
'ruːftsaɪçənnTECH tonalité d'appel f -
10 sinal
si.nal[sin‘aw] sm 1 signe, marque, indice, trace, vestige. 2 fig symptôme, trait. 3 Mat signe. Pl: sinais. avançar o sinal brûler le feu. sinal-da-cruz signe de la croix: fazer o sinal-da-cruz / faire le signe de la croix. sinal na pele tâche, grain de beauté. sinal sonoro signal sonore.* * *[si`naw]Substantivo masculino(plural: - ais)(símbolo, marca) signe masculin(indicação) signal masculin(dinheiro) acompte masculin(de trânsito) panneau masculindar sinal de si reprendre connaissance(dar notícias) donner signe de vieem sinal de en signe denem sinal aucune nouvellesinal de alarme signal d'alarme dar sinal de ocupado sonner occupé* * *nome masculinoisso é um sinal dos temposc'est un signe des tempsnão dar sinais de vidane pas donner signe de vie(na pele) grain de beauté; tache f.sinal de nascençatache de naissancesinal de chamadasignal d'appelsinal de ocupadotonalité occupéesinal de alarmesignal d'alarmesinal luminososignal lumineuxfazer sinal a alguémfaire un signe à quelqu'unRELIGIÃO fazer o sinal da cruzfaire le signe de croixdar um sinalverser un acompte(automóvel) dar sinalmettre le clignotant -
11 dialling
* * *GB, dialing US ['daɪəlɪŋ] nounabbreviated dialling — utilisation f de numéros abrégés
direct dialling — appel m direct
-
12 estoääni
xxxtonalité de retour d'appel -
13 soiton merkkiääni
nountonalité de retour d'appel
См. также в других словарях:
tonalité — [ tɔnalite ] n. f. • 1821; de tonal I ♦ Mus. 1 ♦ Vx Tout système musical défini par l ordre des intervalles dans l échelle des sons (modes et tons proprement dits). 2 ♦ Mod. Organisation de l ensemble des sons musicaux selon une échelle type, où… … Encyclopédie Universelle
Tonalité d'invitation — à numéroter Des problèmes pour écouter le fichier ? Aidez moi La tonalité d invitation à numéroter, ou plus simplement tonalité d invitation, encore appelée tonalité de manœuvre, est un signal sonore émis par le commutateur sur une ligne… … Wikipédia en Français
Tonalité de manœuvre — Tonalité d invitation à numéroter Des problèmes pour écouter le fichier ? Aidez moi La tonalité d invitation à numéroter, ou plus simplement tonalité d invitation, encore appelée tonalité de manœuvre, est un signal sonore émis par le… … Wikipédia en Français
Appel De Genève — L Appel de Genève est une demande émis par des grands magistrats anti corruption pour un espace judiciaire européen dans le but de lutter contre les malversations financières. Sommaire 1 1996 : L appel de Genève 2 2001 : Les boîtes… … Wikipédia en Français
Appel de Geneve — Appel de Genève L Appel de Genève est une demande émis par des grands magistrats anti corruption pour un espace judiciaire européen dans le but de lutter contre les malversations financières. Sommaire 1 1996 : L appel de Genève 2 2001 … Wikipédia en Français
Appel de genève — L Appel de Genève est une demande émis par des grands magistrats anti corruption pour un espace judiciaire européen dans le but de lutter contre les malversations financières. Sommaire 1 1996 : L appel de Genève 2 2001 : Les boîtes… … Wikipédia en Français
Tonalité de retour d'appel — Une tonalité ou sonnerie de retour (d appel), ou ringback tone (anglicisme), est un signal sonore entendu sur une ligne téléphonique par une personne qui émet un appel, après avoir composé le numéro de son correspondant, et en attendant qu il… … Wikipédia en Français
Tonalite litteraire — Registre littéraire Pour les articles homonymes, voir Tonalité (homonymie). Le registre littéraire d un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l effet produit par ce texte sur le lecteur et qu a le plus souvent recherché l auteur. Le… … Wikipédia en Français
Tonalité héroïcomique — Registre littéraire Pour les articles homonymes, voir Tonalité (homonymie). Le registre littéraire d un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l effet produit par ce texte sur le lecteur et qu a le plus souvent recherché l auteur. Le… … Wikipédia en Français
Tonalité littéraire — Registre littéraire Pour les articles homonymes, voir Tonalité (homonymie). Le registre littéraire d un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l effet produit par ce texte sur le lecteur et qu a le plus souvent recherché l auteur. Le… … Wikipédia en Français
Tonalité épique — Registre littéraire Pour les articles homonymes, voir Tonalité (homonymie). Le registre littéraire d un texte (on parle aussi de tonalité) est défini par l effet produit par ce texte sur le lecteur et qu a le plus souvent recherché l auteur. Le… … Wikipédia en Français
